Industrial Bank of Korea

ฌอน: ฉันมาจากอเมริกา 

 Sofani: สวัสดี! ฉันมาจากกัมพูชา 

 Lipei: ฉันมาจากประเทศจีน 

 ทั้งหมด: ยินดีที่ได้รู้จัก 

 ฌอน: ฉันเป็นห่วงบางอย่าง 

 เกิดอะไรขึ้น มันเกี่ยวกับอะไร? 


 ฌอน: ฉันต้องได้ที่พักและฉันต้องไปที่สำนักงานอสังหาริมทรัพย์ 
 ฉันเป็นห่วงว่าฉันต้องรู้หลายสิ่งหลายอย่าง 

 คุณต้องดูที่การชำระเงินและการฝากเงินรายเดือนโดยเฉพาะอย่างยิ่ง 

 ฌอน: ตอนนี้ฉันอยู่ในโกชิวอนซึ่งทำให้ฉันหายใจไม่ออก ฉันอยากได้สถานที่ที่ใหญ่กว่า 

 นายหน้าอสังหาริมทรัพย์: ยินดีต้อนรับ! 

 ฌอน: สวัสดี 

 ฌอน: ฉันมาที่นี่เพื่อดูสตูดิโออพาร์ทเมนท์ 

 นายหน้าอสังหาริมทรัพย์: ณ ตอนนี้สตูดิโอที่ได้รับการตกแต่งต้องใช้ 10,000,000 วอนสำหรับเงินมัดจำและการจ่ายรายเดือน 500,000 วอนและ ... 

 ฌอน: มีสถานที่ใดที่ผู้รับฝากเงินถูกกว่า? 


 นายหน้าอสังหาริมทรัพย์: มีอีกอย่างหนึ่งที่มีเงินฝาก 5,000,000 วอนกับการจ่ายรายเดือน 400,000 วอน อย่างไรก็ตามมันไม่ได้ตกแต่งอย่างแท้จริงดังนั้น ... ผู้เช่าต้องนำเฟอร์นิเจอร์มาเองและอื่น ๆ 

 ฌอน: จริงเหรอ? จากนั้นผู้เช่าต้องซื้อทุกอย่าง? 

 นายหน้าอสังหาริมทรัพย์: ใช่ 
 หากคุณซื้อสิ่งของของคุณเองอย่างน้อยก็จะมีราคาประมาณ 1,000,000 วอน 

 ฌอน: รายเดือนฉันต้องใช้จ่ายเพื่อให้ได้สถานที่นั้นแพงมากในเกาหลีโดยเฉพาะเงินฝาก 

 Sofani: ฌอนคุณประหยัดเงินได้ไหม? 

 ฌอน: คุณกำลังพูดถึงการออมหรือไม่ 

 Lipei: ทุกอย่างไม่เหมือนกันใช่ไหม 

 Sofani: จากบัญชีออมทรัพย์ปกติคุณสามารถถอนหรือฝากเงินได้ทุกเมื่อที่คุณต้องการ มันคือสิ่งที่เราใช้กับสมุดเงินฝากปกติ 

 ฌอน: มันเป็นเงินออมทั่วไปที่คนธรรมดาใช้ 

 Lipei: เหมือนบัตรเดบิต ... โอ้ ~ 

 Sofani: ในกรณีของการฝากประจำคุณเลือกระยะเวลาฝาก 1 ปีหรือ 2 ปีจากนั้นเมื่อครบกำหนดระยะเวลาการฝากจะถูกปิดที่คุณถอนเงินทั้งหมด 

 คำอธิบาย: 
 เงินฝากประจำ 
 มันเป็นเงินฝากออมทรัพย์ที่ก่อนหน้านี้กับบัญชีเปิดเจ้าของบัญชีเลือกระยะเวลาการฝากเงิน (ใช้งานได้ 3 เดือน 6 เดือนหรือมากกว่าหนึ่งปีหรือมากกว่านั้น) จากนั้นฝากจำนวนเงิน จากนั้นเขาหรือเธอตกลงที่ธนาคารจะไม่คืนเงินภายในระยะเวลาที่เลือก 

 Lipei: งั้นคุณไม่สามารถนำเงินออกมาได้ในช่วงเวลานั้น? 

 Sofani: คุณทำได้ แต่ถ้าคุณถอนเงินในช่วงกลางของสัญญาคุณอาจสูญเสียดอกเบี้ยบางส่วนที่คุณควรจะได้รับ 

 Lipei: โอเค! ฉันเข้าใจ. 

 Sofani: ฉันอธิบายให้เพื่อนกัมพูชาของฉันฟังเยอะ แต่พวกเขาไม่เข้าใจแนวคิดเรื่องการออม พวกเขาไม่คิดว่าพวกเขาจะต้องไปที่ธนาคารเพื่อประหยัดเงินแทนที่จะเก็บเงินไว้ที่บ้าน แต่ถ้าคุณต้องการทำเงินก้อนใหญ่แม้ว่าดอกเบี้ยเงินฝากออมทรัพย์คุณจะต้องมีเงินฝากประจำ 



 คำอธิบาย: 
 เงินฝากประจำ 
 นโยบายการออมที่เจ้าของบัญชีฝากเงินจำนวนหนึ่งทุกเดือนในช่วงเวลาที่เลือกหรือฝากเมื่อใดก็ตามที่เจ้าของบัญชีต้องการเมื่อหมดระยะเวลาตามสัญญาแล้วเจ้าของบัญชีจะได้รับการออมและดอกเบี้ยคืนทั้งหมด 

 Sofani: ที่จีนเป็นอย่างไรบ้าง? 

 Lipei: ในประเทศจีนเราเรียกมันว่า หมายความว่าเจ้าของบัญชีไม่สามารถถอนเงินได้ในช่วงเวลาที่ทำสัญญา ดูเหมือนว่าจะเหมือนกับในเกาหลี 

 Sofani: เรามีหนึ่งในประเทศของฉันด้วย แต่เราเรียกมันว่าผลรวมของ Kerlise 

 ฌอน: ฉันเคยได้ยินเกี่ยวกับเรื่องนี้ ฉันแค่ล้อเล่น. จริง ๆ แล้วฉันไม่เคยได้ยินเรื่องนี้ เราเรียกมันว่าบัญชีเงินฝากออมทรัพย์แบบผ่อนชำระในสหรัฐอเมริกา ดังนั้นผู้คนใช้เปิดบัญชีสำหรับการเรียนในวิทยาลัยตั้งแต่ยังเด็ก ค่าเล่าเรียนของวิทยาลัยในอเมริกานั้นแพงมาก มันแพงมากที่ผู้คนฝากเงินเข้าบัญชีออมทรัพย์เป็นประจำตั้งแต่พวกเขายังเด็กจริงๆ 

 Sofani: หากไม่มีบัญชีออมทรัพย์มันเป็นการยากที่จะประหยัดเงิน 

 Lipei: ฟังดูเหมือนมัน 

 คำอธิบาย: 
 เคล็ดลับ 
 หากคุณมีบัญชีออมทรัพย์คุณก็มีแนวโน้มที่จะใช้จ่ายเงินน้อยลงและคุณก็สามารถได้รับดอกเบี้ยเช่นกันดังนั้นคุณสามารถประหยัดเงินได้อย่างง่ายดาย 

 Sofani: ในธนาคารมีผลิตภัณฑ์และบริการทางการเงินมากมายที่พวกเขาเสนอ มันเหมือนกับเมื่อเราซื้อโซดา มีหลายสิ่งหลายอย่าง ในทำนองเดียวกันมีผลิตภัณฑ์ทางการเงินมากมายเกี่ยวกับการออมหรือการฝากเงิน ในบรรดาหลาย ๆ คนเราต้องเลือกสิ่งที่เราต้องการ เราจำเป็นต้องตรวจสอบผลประโยชน์ที่เหมาะสมกับสถานการณ์ของเรา เช่นเดียวกับในกรณีของฌอนถ้าเขาต้องการซื้อที่พัก มันจะดีสำหรับเขาที่จะมีเงินออมสมัครสมาชิกที่อยู่อาศัย 

 Sean: เอ่อฉันไม่รู้จริงๆว่าฉันจะอยู่ที่เกาหลีนานเท่าไหร่ 

 Sofani: ถึงกระนั้นอัตราดอกเบี้ยของมันก็สูงกว่าผลิตภัณฑ์อื่น ๆ ดังนั้นมันอาจจะมีประโยชน์สำหรับคุณ 
 คำอธิบาย: 
 ออมทรัพย์การสมัครสมาชิก 
 ประหยัดสำหรับการสมัครสมาชิกที่อยู่อาศัยทุกครั้งรวมถึงอพาร์ทเมนท์, สถานที่เช่าหรือที่อยู่อาศัยของพลเรือนและอื่น ๆ ทุกคนสามารถมีได้ไม่ว่าเขาหรือเธอจะมีบ้านหรือไม่ เจ้าของบัญชีฝากเงินฝากระหว่าง 20,000 วอนถึง 500,000 วอน 

 ฌอน: ฉันต้องเริ่มประหยัดเงินจริงๆ มีข้อดีอีกอย่างของการออมคืออะไร? 

 Sofani: ฉันได้ยินมาว่ามีการคุ้มครองเงินฝากในเกาหลี 

 ฌอน: มันคืออะไร 

 คำอธิบาย: 
 พระราชบัญญัติคุ้มครองผู้ฝาก 
 หากมีสถานการณ์ที่สถาบันการเงินไม่สามารถคืนเงินให้กับลูกค้าพวกเขา Korea Deposit Insurance Corporation จะชำระเงินคืนภายใต้วงเงิน 50,000,000 วอนตามกฎหมายนี้ 

 ฌอน: ดังนั้นแม้ว่าธนาคารจะหายตัวไปหรือล้มละลายก็รับประกันว่าจะได้รับผลตอบแทนหรือไม่ 

 Lipei: จะเป็นอย่างไรถ้ามันมากกว่า 50,000,000 วอน? 

 ฌอน: ไม่ต้องกังวลกับเรื่องนั้น เพราะเรายากจนสุด ๆ 

 คำอธิบาย: 
 เคล็ดลับ 
 ในการเก็บเงินอย่างปลอดภัยให้ฝากเงินกับธนาคารหลายแห่งเพื่อให้แต่ละธนาคารมีเงินไม่เกิน 50,000,000 วอน