ทักทาย
เราจะเป็นพันธมิตรทางการเงินชั้นนำที่จะขับเคลื่อนอนาคตของ SMEs และเศรษฐกิจของเกาหลี
ผม ชาง มิน-ยอง ประธานคณะกรรมการและซีอีโอของธนาคารอุตสาหกรรมเกาหลี (IBK)
ก่อนอื่น ผมขอแสดงความขอบคุณอย่างจริงใจต่อทุกท่านลูกค้าที่ให้ความไว้วางใจ และให้การสนับสนุนอย่างต่อเนื่องแก่ธนาคารอุตสาหกรรมเกาหลี
ปัจจุบัน ธุรกิจขนาดกลางและขนาดย่อม (SMEs) ต่างต้องเผชิญกับความท้าทายอย่างมาก และเกิดความต้องการในการเปลี่ยนแปลงที่เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ ท่ามกลางภูมิทัศน์อุตสาหกรรมที่เปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว
ในช่วงเวลาสำคัญเช่นนี้ บทบาทและความรับผิดชอบของสถาบันการเงินจึงมีความสำคัญมากกว่าที่เคย
ธนาคารต้องไปไกลกว่าการเป็นผู้ให้ทุนเพียงอย่างเดียว และต้องกลายเป็นพันธมิตรทางการเงินที่แท้จริง ซึ่งจะช่วยขับเคลื่อนการเติบโตที่นำโดยนวัตกรรม และนำพาให้เกิดการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างในอุตสาหกรรมต่างๆ
เพื่อบรรลุภารกิจนี้ ธนาคารอุตสาหกรรมเกาหลีจะใช้ 「การเงินที่มีผลิตภาพ」 ของภาครัฐให้เป็นแรงขับเคลื่อนหลักในการสนับสนุนการเติบโตของธุรกิจ SMEs และช่วยขับเคลื่อนเกาหลีเข้าสู่ยุคของการเปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจที่สำคัญ
เราขอความกรุณาจากทุกท่านในการให้ความสนใจและการสนับสนุนที่อบอุ่นอย่างต่อเนื่อง ในขณะที่ธนาคารอุตสาหกรรมเกาหลีเดินหน้าสู่การขับเคลื่อนอนาคตของ SMEs และเศรษฐกิจเกาหลีให้ก้าวหน้า
ขอบคุณครับ
ก่อนอื่น ผมขอแสดงความขอบคุณอย่างจริงใจต่อทุกท่านลูกค้าที่ให้ความไว้วางใจ และให้การสนับสนุนอย่างต่อเนื่องแก่ธนาคารอุตสาหกรรมเกาหลี
ปัจจุบัน ธุรกิจขนาดกลางและขนาดย่อม (SMEs) ต่างต้องเผชิญกับความท้าทายอย่างมาก และเกิดความต้องการในการเปลี่ยนแปลงที่เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ ท่ามกลางภูมิทัศน์อุตสาหกรรมที่เปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว
ในช่วงเวลาสำคัญเช่นนี้ บทบาทและความรับผิดชอบของสถาบันการเงินจึงมีความสำคัญมากกว่าที่เคย
ธนาคารต้องไปไกลกว่าการเป็นผู้ให้ทุนเพียงอย่างเดียว และต้องกลายเป็นพันธมิตรทางการเงินที่แท้จริง ซึ่งจะช่วยขับเคลื่อนการเติบโตที่นำโดยนวัตกรรม และนำพาให้เกิดการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างในอุตสาหกรรมต่างๆ
เพื่อบรรลุภารกิจนี้ ธนาคารอุตสาหกรรมเกาหลีจะใช้ 「การเงินที่มีผลิตภาพ」 ของภาครัฐให้เป็นแรงขับเคลื่อนหลักในการสนับสนุนการเติบโตของธุรกิจ SMEs และช่วยขับเคลื่อนเกาหลีเข้าสู่ยุคของการเปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจที่สำคัญ
เราขอความกรุณาจากทุกท่านในการให้ความสนใจและการสนับสนุนที่อบอุ่นอย่างต่อเนื่อง ในขณะที่ธนาคารอุตสาหกรรมเกาหลีเดินหน้าสู่การขับเคลื่อนอนาคตของ SMEs และเศรษฐกิจเกาหลีให้ก้าวหน้า
ขอบคุณครับ